Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 4 in Bengali

রচন: ঋষি মার্কংডেয় ধ্য়ানং কালাভ্রাভাং কটাক্ষৈর অরি কুল ভয়দাং মৌলি বদ্ধেংদু রেখাং শংখ চক্র কৃপাণং ত্রিশিখ মপি করৈর উদ্বহন্তীং ত্রিনত্রাম | সিংহ স্কংদাধিরূঢাং ত্রিভুবন মখিলং তেজসা পূরয়ংতীং ধ্য়ায়েদ দুর্গাং জয়াখ্য়াং ত্রিদশ পরিবৃতাং সেবিতাং সিদ্ধি কামৈঃ || ঋষিরুবাচ ||1|| শক্রাদয়ঃ সুরগণা নিহতে‌உতিবীর্য়ে তস্মিন্দুরাত্মনি সুরারিবলে চ দেব্য়া | তাং তুষ্টুবুঃ প্রণতিনম্রশিরোধরাংসা বাগ্ভিঃ প্রহর্ষপুলকোদ্গমচারুদেহাঃ || 2 || দেব্য়া য়য়া […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 4 in Oriya

ରଚନ: ଋଷି ମାର୍କଂଡେୟ ଧ୍ୟାନଂ କାଲାଭ୍ରାଭାଂ କଟାକ୍ଷୈର ଅରି କୁଲ ଭୟଦାଂ ମୌଳି ବଦ୍ଧେଂଦୁ ରେଖାଂ ଶଂଖ ଚକ୍ର କୃପାଣଂ ତ୍ରିଶିଖ ମପି କରୈର ଉଦ୍ଵହନ୍ତୀଂ ତ୍ରିନତ୍ରାମ | ସିଂହ ସ୍କଂଦାଧିରୂଢାଂ ତ୍ରିଭୁଵନ ମଖିଲଂ ତେଜସା ପୂରୟଂତୀଂ ଧ୍ୟାୟେଦ ଦୁର୍ଗାଂ ଜୟାଖ୍ୟାଂ ତ୍ରିଦଶ ପରିଵୃତାଂ ସେଵିତାଂ ସିଦ୍ଧି କାମୈଃ || ଋଷିରୁଵାଚ ||1|| ଶକ୍ରାଦୟଃ ସୁରଗଣା ନିହତେ‌உତିଵୀର୍ୟେ ତସ୍ମିନ୍ଦୁରାତ୍ମନି ସୁରାରିବଲେ ଚ ଦେଵ୍ୟା | ତାଂ ତୁଷ୍ଟୁଵୁଃ ପ୍ରଣତିନମ୍ରଶିରୋଧରାଂସା ଵାଗ୍ଭିଃ ପ୍ରହର୍ଷପୁଲକୋଦ୍ଗମଚାରୁଦେହାଃ || 2 || ଦେଵ୍ୟା ୟୟା […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 4 in Gujarati

રચન: ઋષિ માર્કંડેય ધ્યાનં કાલાભ્રાભાં કટાક્ષૈર અરિ કુલ ભયદાં મૌળિ બદ્ધેંદુ રેખાં શંખ ચક્ર કૃપાણં ત્રિશિખ મપિ કરૈર ઉદ્વહન્તીં ત્રિનત્રામ | સિંહ સ્કંદાધિરૂઢાં ત્રિભુવન મખિલં તેજસા પૂરયંતીં ધ્યાયેદ દુર્ગાં જયાખ્યાં ત્રિદશ પરિવૃતાં સેવિતાં સિદ્ધિ કામૈઃ || ઋષિરુવાચ ||1|| શક્રાદયઃ સુરગણા નિહતે‌உતિવીર્યે તસ્મિન્દુરાત્મનિ સુરારિબલે ચ દેવ્યા | તાં તુષ્ટુવુઃ પ્રણતિનમ્રશિરોધરાંસા વાગ્ભિઃ પ્રહર્ષપુલકોદ્ગમચારુદેહાઃ || 2 || દેવ્યા યયા […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 4 in Hindi

रचन: ऋषि मार्कंडेय ध्यानं कालाभ्राभां कटाक्षैर् अरि कुल भयदां मौलि बद्धेंदु रेखां शंख चक्र कृपाणं त्रिशिख मपि करैर् उद्वहंतीं त्रिन्त्राम् । सिंह स्कंदाधिरूढां त्रिभुवन मखिलं तेजसा पूरयंतीं ध्यायेद् दुर्गां जयाख्यां त्रिदश परिवृतां सेवितां सिद्धि कामैः ॥ ऋषिरुवाच ॥१॥ शक्रादयः सुरगणा निहते‌உतिवीर्ये तस्मिंदुरात्मनि सुरारिबले च देव्या । तां तुष्टुवुः प्रणतिनम्रशिरोधरांसा वाग्भिः प्रहर्षपुलकोद्गमचारुदेहाः ॥ २ ॥ देव्या यया […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 4 in Kannada

ರಚನ: ಋಷಿ ಮಾರ್ಕಂಡೇಯ ಧ್ಯಾನಂ ಕಾಲಾಭ್ರಾಭಾಂ ಕಟಾಕ್ಷೈರ್ ಅರಿ ಕುಲ ಭಯದಾಂ ಮೌಳಿ ಬದ್ಧೇಂದು ರೇಖಾಂ ಶಂಖ ಚಕ್ರ ಕೃಪಾಣಂ ತ್ರಿಶಿಖ ಮಪಿ ಕರೈರ್ ಉದ್ವಹಂತೀಂ ತ್ರಿನ್ತ್ರಾಮ್ | ಸಿಂಹ ಸ್ಕಂದಾಧಿರೂಢಾಂ ತ್ರಿಭುವನ ಮಖಿಲಂ ತೇಜಸಾ ಪೂರಯಂತೀಂ ಧ್ಯಾಯೇದ್ ದುರ್ಗಾಂ ಜಯಾಖ್ಯಾಂ ತ್ರಿದಶ ಪರಿವೃತಾಂ ಸೇವಿತಾಂ ಸಿದ್ಧಿ ಕಾಮೈಃ || ಋಷಿರುವಾಚ ||1|| ಶಕ್ರಾದಯಃ ಸುರಗಣಾ ನಿಹತೇ‌உತಿವೀರ್ಯೇ ತಸ್ಮಿಂದುರಾತ್ಮನಿ ಸುರಾರಿಬಲೇ ಚ ದೇವ್ಯಾ | ತಾಂ ತುಷ್ಟುವುಃ ಪ್ರಣತಿನಮ್ರಶಿರೋಧರಾಂಸಾ ವಾಗ್ಭಿಃ ಪ್ರಹರ್ಷಪುಲಕೋದ್ಗಮಚಾರುದೇಹಾಃ || 2 || ದೇವ್ಯಾ ಯಯಾ […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 4 in Malayalam

രചന: ഋഷി മാര്കംഡേയ ധ്യാനം കാലാഭ്രാഭാം കടാക്ഷൈര് അരി കുല ഭയദാം മൗളി ബദ്ധേംദു രേഖാം ശംഖ ചക്ര കൃപാണം ത്രിശിഖ മപി കരൈര് ഉദ്വഹന്തീം ത്രിന്ത്രാമ് | സിംഹ സ്കംദാധിരൂഢാം ത്രിഭുവന മഖിലം തേജസാ പൂരയംതീം ധ്യായേദ് ദുര്ഗാം ജയാഖ്യാം ത്രിദശ പരിവൃതാം സേവിതാം സിദ്ധി കാമൈഃ || ഋഷിരുവാച ||1|| ശക്രാദയഃ സുരഗണാ നിഹതേ‌உതിവീര്യേ തസ്മിന്ദുരാത്മനി സുരാരിബലേ ച ദേവ്യാ | താം തുഷ്ടുവുഃ പ്രണതിനമ്രശിരോധരാംസാ വാഗ്ഭിഃ പ്രഹര്ഷപുലകോദ്ഗമചാരുദേഹാഃ || 2 || ദേവ്യാ യയാ […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 4 in Tamil

ரசன: றுஷி மார்கம்டேய த்யானம் காலாப்ராபாம் கடாக்ஷைர் அரி குல பயதாம் மௌளி பத்தேம்து ரேகாம் ஶம்க சக்ர க்றுபாணம் த்ரிஶிக மபி கரைர் உத்வஹன்தீம் த்ரின்ற்த்ராம் | ஸிம்ஹ ஸ்கம்தாதிரூடாம் த்ரிபுவன மகிலம் தேஜஸா பூரயம்தீம் த்யாயேத் துர்காம் ஜயாக்யாம் த்ரிதஶ பரிவ்றுதாம் ஸேவிதாம் ஸித்தி காமைஃ || றுஷிருவாச ||1|| ஶக்ராதயஃ ஸுரகணா னிஹதே‌உதிவீர்யே தஸ்மின்துராத்மனி ஸுராரிபலே ச தேவ்யா | தாம் துஷ்டுவுஃ ப்ரணதினம்ரஶிரோதராம்ஸா வாக்பிஃ ப்ரஹர்ஷபுலகோத்கமசாருதேஹாஃ || 2 || தேவ்யா யயா […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 4 in English

Author: Markandeya dhyaanaM kaalaabhraabhaaM kaTaakShair ari kula bhayadaaM mouLi baddhEMdu rEkhaaM SaMkha chakra kRupaaNaM triSikha mapi karair udvahanteeM trinRtraam | siMha skaMdaadhirooDhaaM tribhuvana makhilaM tEjasaa poorayaMteeM dhyaayEd durgaaM jayaakhyaaM tridaSa parivRutaaM sEvitaaM siddhi kaamaiH || RuShiruvaaca ||1|| SakraadayaH suragaNaa nihatEtiveeryE tasminduraatmani suraaribalE ca dEvyaa | taaM tuShTuvuH praNatinamraSirOdharaaMsaa vaagbhiH praharShapulakOdgamacaarudEhaaH || 2 || dEvyaa yayaa tatamidaM […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 4 in Telugu

రచన: ఋషి మార్కండేయ ధ్యానం కాలాభ్రాభాం కటాక్షైర్ అరి కుల భయదాం మౌళి బద్ధేందు రేఖాం శంఖ చక్ర కృపాణం త్రిశిఖ మపి కరైర్ ఉద్వహంతీం త్రిన్త్రామ్ | సింహ స్కందాధిరూఢాం త్రిభువన మఖిలం తేజసా పూరయంతీం ధ్యాయేద్ దుర్గాం జయాఖ్యాం త్రిదశ పరివృతాం సేవితాం సిద్ధి కామైః || ఋషిరువాచ ||1|| శక్రాదయః సురగణా నిహతే‌உతివీర్యే తస్మిందురాత్మని సురారిబలే చ దేవ్యా | తాం తుష్టువుః ప్రణతినమ్రశిరోధరాంసా వాగ్భిః ప్రహర్షపులకోద్గమచారుదేహాః || 2 || దేవ్యా యయా […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 4 in Sanskrit

रचन: ऋषि मार्कण्डेय ध्यानं कालाभ्राभां कटाक्षैर् अरि कुल भयदां मौलि बद्धेन्दु रेखां शङ्ख चक्र कृपाणं त्रिशिख मपि करैर् उद्वहन्तीं त्रिन्त्राम् । सिंह स्कन्दाधिरूढां त्रिभुवन मखिलं तेजसा पूरयन्तीं ध्यायेद् दुर्गां जयाख्यां त्रिदश परिवृतां सेवितां सिद्धि कामैः ॥ ऋषिरुवाच ॥1॥ शक्रादयः सुरगणा निहते‌உतिवीर्ये तस्मिन्दुरात्मनि सुरारिबले च देव्या । तां तुष्टुवुः प्रणतिनम्रशिरोधरांसा वाग्भिः प्रहर्षपुलकोद्गमचारुदेहाः ॥ 2 ॥ देव्या यया […]