RISHI PURUSHUNDI’S THALATTU SONG ON LORD VINAYAKA
My humble Salutations to the elephant God who contains very beautiful face, and he can be compared to thousand Manmadas, with regard to his beauty, and he is the leader of Ganas, has only one tusk, contains a very big body, and he holds the entire universe in his stomach, and in his trunk, the divine nectar, Amirtha permanently flows. Oh! My beloved god Vinayaka, please go to the bed, in order to take some rest, since the night time has already started.
My humble Salutations to the First God Vinayaka, who wears the divine serpent as sacred thread, and who wears flower garlands and golden ornaments, and let him shower his grace on us. Oh! My beloved god Vinayaka, please go to the bed, in order to take some rest, since the night time has already started.
My Humble Salutations to the elephant God, who has formed through the powers of Ma Parvathi and hence, he showers his grace similar to his mother Ma Shakti Devi. All of us seek refuge on your lotus feet. Oh! My beloved god Vinayaka, Please go to the bed, in order to take some rest, since the night time has already started.
My humble Salutations to the elephant God, who could not be destroyed by any one, and who had obtained boons from various gods, and who is the one, who fills happiness in the minds of his devotees. Oh! My beloved god Vinayaka, Please go to the bed, in order to take some rest, since the night time has already started.
My respectful Salutations to the God, who is very compassion to the children, and who is worshipped by people of all ages, and he has got lot of temples throughout the world. Glory to you O Lord Vinayaka, the First God! Oh! My beloved god Vinayaka, Please go to the bed, in order to take some rest, since the night time has already started.
My Humble Salutations to the God who rides on the divine mouse, and who is a powerful god with great valour. Oh! My beloved god Vinayaka, Please go to the bed, in order to take some rest, since the night time has already started.
My Humble Salutations to the God who is worshipped by the divine Devas, and also by the people in the earth. Oh! My beloved god Vinayaka, Please go to the bed, in order to take some rest, since the night time has already started.
My Humble Salutations to the god, who fulfils the desires of the devotees, and makes them to prosper in their lives. Oh! My beloved god Vinayaka, Please go to the bed, in order to take some rest, since the night time has already started.
Pleasant faced god,
God with one tusk,
God who is reddish black,
God with an elephant ears,
God with a very broad paunch,
God who is cruel to his enemies,
God who is the remover of obstacles,
God who is the leader of those who removes obstacles. God who is the colour of smoke,
God who is president of an army,
God who has crescent in his forehead,
God who walks like an elephant,
God who has a broken tusk,
God who has very broad ears,
God who stays close to Lord Shiva,
God who is elder brother of Subrahmanya.
Oh! My beloved god Vinayaka, Please go to the bed, in order to take some rest, since the night time has already started.
Those who recite this Thalattu Songs (Sweet songs in praise of the almighty sung during night time) on Lord Vinayaka, would be relieved from their sins, and they would attain salvation, after their death.