Pratyahara in Ashtanga Yoga (by Maharishi Patanjali in the Yoga Sutras)… Pratyahara means alternative food. It means to refrain or refuse from eating food that you usually have, and choosing something else to eat (referring to food more conducive to the body for spiritual practices). Our senses have a tendency to go outwards. To bring them […]
Patanjali Yoga Sutras
Patanjali Yoga Sutras in 4 (Kaivalya Pada) in Hindi
जन्मौषधिमंत्रतपस्समाधिजाः सिद्धयः ॥१॥ जात्यंतरपरिणामः प्रकृत्यापूरात् ॥२॥ निमित्तमप्रयोजकं प्रकृतीनांवरणभेदस्तु ततः क्षेत्रिकवत् ॥३॥ निर्माणचित्तान्यस्मितामात्रात् ॥४॥ प्रवृत्तिभेदे प्रयोजकं चित्तमेकमनेकेषाम् ॥५॥ तत्र ध्यानजमनाशयम् ॥६॥ कर्माशुक्लाकृष्णं योगिनः त्रिविधमितरेषाम् ॥७॥ ततः तद्विपाकानुग्णानामेवाभिव्यक्तिः वासनानाम् ॥८॥ जाति देश काल व्यवहितानामप्यांतर्यां स्मृतिसंस्कारयोः एकरूपत्वात् ॥९॥ तासामनादित्वं चाशिषो नित्यत्वात् ॥१०॥ हेतुफलाश्रयालंबनैःसंगृहीतत्वातेषामभावेतदभावः ॥११॥ अतीतानागतं स्वरूपतोஉस्त्यध्वभेदाद्धर्माणाम् ॥१२॥ ते व्यक्तसूक्ष्माः गुणात्मानः ॥१३॥ परिणामैकत्वात् वस्तुतत्त्वम् ॥१४॥ वस्तुसाम्ये चित्तभेदात्तयोर्विभक्तः पंथाः ॥१५॥ […]
Patanjali Yoga Sutras in 4 (Kaivalya Pada) in Oriya
ଜନ୍ମୌଷଧିମନ୍ତ୍ରତପସ୍ସମାଧିଜାଃ ସିଦ୍ଧୟଃ ||1|| ଜାତ୍ୟନ୍ତରପରିଣାମଃ ପ୍ରକୃତ୍ୟାପୂରାତ ||2|| ନିମିତ୍ତମପ୍ରୟୋଜକଂ ପ୍ରକୃତୀନାଂଵରଣଭେଦସ୍ତୁ ତତଃ କ୍ଷେତ୍ରିକଵତ ||3|| ନିର୍ମାଣଚିତ୍ତାନ୍ୟସ୍ମିତାମାତ୍ରାତ ||4|| ପ୍ରଵୃତ୍ତିଭେଦେ ପ୍ରୟୋଜକଂ ଚିତ୍ତମେକମନେକେଷାମ ||5|| ତତ୍ର ଧ୍ୟାନଜମନାଶୟମ ||6|| କର୍ମାଶୁକ୍ଲାକୃଷ୍ଣଂ ୟୋଗିନଃ ତ୍ରିଵିଧମିତରେଷାମ ||7|| ତତଃ ତଦ୍ଵିପାକାନୁଗ୍ଣାନାମେଵାଭିଵ୍ୟକ୍ତିଃ ଵାସନାନାମ ||8|| ଜାତି ଦେଶ କାଲ ଵ୍ୟଵହିତାନାମପ୍ୟାନ୍ତର୍ୟାଂ ସ୍ମୃତିସଂସ୍କାରୟୋଃ ଏକରୂପତ୍ଵାତ ||9|| ତାସାମନାଦିତ୍ଵଂ ଚାଶିଷୋ ନିତ୍ୟତ୍ଵାତ ||10|| ହେତୁଫଲାଶ୍ରୟାଲମ୍ବନୈଃସଂଗୃହୀତତ୍ଵାତେଷାମଭାଵେତଦଭାଵଃ ||11|| ଅତୀତାନାଗତଂ ସ୍ଵରୂପତୋஉସ୍ତ୍ୟଧ୍ଵଭେଦାଦ୍ଧର୍ମାଣାମ ||12|| ତେ ଵ୍ୟକ୍ତସୂକ୍ଷ୍ମାଃ ଗୁଣାତ୍ମାନଃ ||13|| ପରିଣାମୈକତ୍ଵାତ ଵସ୍ତୁତତ୍ତ୍ଵମ ||14|| ଵସ୍ତୁସାମ୍ୟେ ଚିତ୍ତଭେଦାତ୍ତୟୋର୍ଵିଭକ୍ତଃ ପନ୍ଥାଃ ||15|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 4 (Kaivalya Pada) in Bengali
জন্মৌষধিমন্ত্রতপস্সমাধিজাঃ সিদ্ধয়ঃ ||1|| জাত্য়ন্তরপরিণামঃ প্রকৃত্য়াপূরাত ||2|| নিমিত্তমপ্রয়োজকং প্রকৃতীনাংবরণভেদস্তু ততঃ ক্ষেত্রিকবত ||3|| নির্মাণচিত্তান্য়স্মিতামাত্রাত ||4|| প্রবৃত্তিভেদে প্রয়োজকং চিত্তমেকমনেকেষাম ||5|| তত্র ধ্য়ানজমনাশয়ম ||6|| কর্মাশুক্লাকৃষ্ণং য়োগিনঃ ত্রিবিধমিতরেষাম ||7|| ততঃ তদ্বিপাকানুগ্ণানামেবাভিব্য়ক্তিঃ বাসনানাম ||8|| জাতি দেশ কাল ব্য়বহিতানামপ্য়ান্তর্য়াং স্মৃতিসংস্কারয়োঃ একরূপত্বাত ||9|| তাসামনাদিত্বং চাশিষো নিত্য়ত্বাত ||1০|| হেতুফলাশ্রয়ালম্বনৈঃসংগৃহীতত্বাতেষামভাবেতদভাবঃ ||11|| অতীতানাগতং স্বরূপতোஉস্ত্য়ধ্বভেদাদ্ধর্মাণাম ||12|| তে ব্য়ক্তসূক্ষ্মাঃ গুণাত্মানঃ ||13|| পরিণামৈকত্বাত বস্তুতত্ত্বম ||14|| বস্তুসাম্য়ে চিত্তভেদাত্তয়োর্বিভক্তঃ পন্থাঃ ||15|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 4 (Kaivalya Pada) in Malayalam
രചന: പതഞ്ജലി ജന്മൗഷധിമന്ത്രതപസ്സമാധിജാഃ സിദ്ധയഃ ||1|| ജാത്യന്തരപരിണാമഃ പ്രകൃത്യാപൂരാത് ||2|| നിമിത്തമപ്രയോജകം പ്രകൃതീനാംവരണഭേദസ്തു തതഃ ക്ഷേത്രികവത് ||3|| നിര്മാണചിത്താന്യസ്മിതാമാത്രാത് ||4|| പ്രവൃത്തിഭേദേ പ്രയോജകം ചിത്തമേകമനേകേഷാമ് ||5|| തത്ര ധ്യാനജമനാശയമ് ||6|| കര്മാശുക്ലാകൃഷ്ണം യോഗിനഃ ത്രിവിധമിതരേഷാമ് ||7|| തതഃ തദ്വിപാകാനുഗ്ണാനാമേവാഭിവ്യക്തിഃ വാസനാനാമ് ||8|| ജാതി ദേശ കാല വ്യവഹിതാനാമപ്യാന്തര്യാം സ്മൃതിസംസ്കാരയോഃ ഏകരൂപത്വാത് ||9|| താസാമനാദിത്വം ചാശിഷോ നിത്യത്വാത് ||10|| ഹേതുഫലാശ്രയാലമ്ബനൈഃസംഗൃഹീതത്വാതേഷാമഭാവേതദഭാവഃ ||11|| അതീതാനാഗതം സ്വരൂപതോஉസ്ത്യധ്വഭേദാദ്ധര്മാണാമ് ||12|| തേ വ്യക്തസൂക്ഷ്മാഃ ഗുണാത്മാനഃ ||13|| പരിണാമൈകത്വാത് വസ്തുതത്ത്വമ് ||14|| വസ്തുസാമ്യേ ചിത്തഭേദാത്തയോര്വിഭക്തഃ പന്ഥാഃ […]
Patanjali Yoga Sutras in 4 (Kaivalya Pada) in Gujarati
જન્મૌષધિમન્ત્રતપસ્સમાધિજાઃ સિદ્ધયઃ ||1|| જાત્યન્તરપરિણામઃ પ્રકૃત્યાપૂરાત ||2|| નિમિત્તમપ્રયોજકં પ્રકૃતીનાંવરણભેદસ્તુ તતઃ ક્ષેત્રિકવત ||3|| નિર્માણચિત્તાન્યસ્મિતામાત્રાત ||4|| પ્રવૃત્તિભેદે પ્રયોજકં ચિત્તમેકમનેકેષામ ||5|| તત્ર ધ્યાનજમનાશયમ ||6|| કર્માશુક્લાકૃષ્ણં યોગિનઃ ત્રિવિધમિતરેષામ ||7|| તતઃ તદ્વિપાકાનુગ્ણાનામેવાભિવ્યક્તિઃ વાસનાનામ ||8|| જાતિ દેશ કાલ વ્યવહિતાનામપ્યાન્તર્યાં સ્મૃતિસંસ્કારયોઃ એકરૂપત્વાત ||9|| તાસામનાદિત્વં ચાશિષો નિત્યત્વાત ||10|| હેતુફલાશ્રયાલમ્બનૈઃસંગૃહીતત્વાતેષામભાવેતદભાવઃ ||11|| અતીતાનાગતં સ્વરૂપતોஉસ્ત્યધ્વભેદાદ્ધર્માણામ ||12|| તે વ્યક્તસૂક્ષ્માઃ ગુણાત્માનઃ ||13|| પરિણામૈકત્વાત વસ્તુતત્ત્વમ ||14|| વસ્તુસામ્યે ચિત્તભેદાત્તયોર્વિભક્તઃ પન્થાઃ ||15|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 4 (Kaivalya Pada) in Kannada
ಜನ್ಮೌಷಧಿಮಂತ್ರತಪಸ್ಸಮಾಧಿಜಾಃ ಸಿದ್ಧಯಃ ||1|| ಜಾತ್ಯಂತರಪರಿಣಾಮಃ ಪ್ರಕೃತ್ಯಾಪೂರಾತ್ ||2|| ನಿಮಿತ್ತಮಪ್ರಯೋಜಕಂ ಪ್ರಕೃತೀನಾಂವರಣಭೇದಸ್ತು ತತಃ ಕ್ಷೇತ್ರಿಕವತ್ ||3|| ನಿರ್ಮಾಣಚಿತ್ತಾನ್ಯಸ್ಮಿತಾಮಾತ್ರಾತ್ ||4|| ಪ್ರವೃತ್ತಿಭೇದೇ ಪ್ರಯೋಜಕಂ ಚಿತ್ತಮೇಕಮನೇಕೇಷಾಮ್ ||5|| ತತ್ರ ಧ್ಯಾನಜಮನಾಶಯಮ್ ||6|| ಕರ್ಮಾಶುಕ್ಲಾಕೃಷ್ಣಂ ಯೋಗಿನಃ ತ್ರಿವಿಧಮಿತರೇಷಾಮ್ ||7|| ತತಃ ತದ್ವಿಪಾಕಾನುಗ್ಣಾನಾಮೇವಾಭಿವ್ಯಕ್ತಿಃ ವಾಸನಾನಾಮ್ ||8|| ಜಾತಿ ದೇಶ ಕಾಲ ವ್ಯವಹಿತಾನಾಮಪ್ಯಾಂತರ್ಯಾಂ ಸ್ಮೃತಿಸಂಸ್ಕಾರಯೋಃ ಏಕರೂಪತ್ವಾತ್ ||9|| ತಾಸಾಮನಾದಿತ್ವಂ ಚಾಶಿಷೋ ನಿತ್ಯತ್ವಾತ್ ||10|| ಹೇತುಫಲಾಶ್ರಯಾಲಂಬನೈಃಸಂಗೃಹೀತತ್ವಾತೇಷಾಮಭಾವೇತದಭಾವಃ ||11|| ಅತೀತಾನಾಗತಂ ಸ್ವರೂಪತೋஉಸ್ತ್ಯಧ್ವಭೇದಾದ್ಧರ್ಮಾಣಾಮ್ ||12|| ತೇ ವ್ಯಕ್ತಸೂಕ್ಷ್ಮಾಃ ಗುಣಾತ್ಮಾನಃ ||13|| ಪರಿಣಾಮೈಕತ್ವಾತ್ ವಸ್ತುತತ್ತ್ವಮ್ ||14|| ವಸ್ತುಸಾಮ್ಯೇ ಚಿತ್ತಭೇದಾತ್ತಯೋರ್ವಿಭಕ್ತಃ ಪಂಥಾಃ ||15|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 4 (Kaivalya Pada) in English
janmauShadhimantratapassamaadhijaaH siddhayaH ||1|| jaatyantarapariNaamaH prakRutyaapooraat ||2|| nimittamaprayOjakaM prakRuteenaaMvaraNabhEdastu tataH kShEtrikavat ||3|| nirmaaNacittaanyasmitaamaatraat ||4|| pravRuttibhEdE prayOjakaM cittamEkamanEkEShaam ||5|| tatra dhyaanajamanaaSayam ||6|| karmaaSuklaakRuShNaM yOginaH trividhamitarEShaam ||7|| tataH tadvipaakaanugNaanaamEvaabhivyaktiH vaasanaanaam ||8|| jaati dESa kaala vyavahitaanaamapyaantaryaaM smRutisaMskaarayOH Ekaroopatvaat ||9|| taasaamanaaditvaM caaSiShO nityatvaat ||10|| hEtuphalaaSrayaalambanaiHsaMgRuheetatvaatEShaamabhaavEtadabhaavaH ||11|| ateetaanaagataM svaroopatOstyadhvabhEdaaddharmaaNaam ||12|| tE vyaktasookShmaaH guNaatmaanaH ||13|| pariNaamaikatvaat vastutattvam ||14|| vastusaamyE cittabhEdaattayOrvibhaktaH panthaaH ||15|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 4 (Kaivalya Pada) in Tamil
ஜன்மௌஷதிமன்த்ரதபஸ்ஸமாதிஜாஃ ஸித்தயஃ ||1|| ஜாத்யன்தரபரிணாமஃ ப்ரக்றுத்யாபூராத் ||2|| னிமித்தமப்ரயோஜகம் ப்ரக்றுதீனாம்வரணபேதஸ்து ததஃ க்ஷேத்ரிகவத் ||3|| னிர்மாணசித்தான்யஸ்மிதாமாத்ராத் ||4|| ப்ரவ்றுத்திபேதே ப்ரயோஜகம் சித்தமேகமனேகேஷாம் ||5|| தத்ர த்யானஜமனாஶயம் ||6|| கர்மாஶுக்லாக்றுஷ்ணம் யோகினஃ த்ரிவிதமிதரேஷாம் ||7|| ததஃ தத்விபாகானுக்ணானாமேவாபிவ்யக்திஃ வாஸனானாம் ||8|| ஜாதி தேஶ கால வ்யவஹிதானாமப்யான்தர்யாம் ஸ்ம்றுதிஸம்ஸ்காரயோஃ ஏகரூபத்வாத் ||9|| தாஸாமனாதித்வம் சாஶிஷோ னித்யத்வாத் ||10|| ஹேதுபலாஶ்ரயாலம்பனைஃஸம்க்றுஹீதத்வாதேஷாமபாவேததபாவஃ ||11|| அதீதானாகதம் ஸ்வரூபதோஉஸ்த்யத்வபேதாத்தர்மாணாம் ||12|| தே வ்யக்தஸூக்ஷ்மாஃ குணாத்மானஃ ||13|| பரிணாமைகத்வாத் வஸ்துதத்த்வம் ||14|| வஸ்துஸாம்யே சித்தபேதாத்தயோர்விபக்தஃ பன்தாஃ ||15|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 4 (Kaivalya Pada) in Telugu
జన్మౌషధిమంత్రతపస్సమాధిజాః సిద్ధయః ||1|| జాత్యంతరపరిణామః ప్రకృత్యాపూరాత్ ||2|| నిమిత్తమప్రయోజకం ప్రకృతీనాంవరణభేదస్తు తతః క్షేత్రికవత్ ||3|| నిర్మాణచిత్తాన్యస్మితామాత్రాత్ ||4|| ప్రవృత్తిభేదే ప్రయోజకం చిత్తమేకమనేకేషామ్ ||5|| తత్ర ధ్యానజమనాశయమ్ ||6|| కర్మాశుక్లాకృష్ణం యోగినః త్రివిధమితరేషామ్ ||7|| తతః తద్విపాకానుగ్ణానామేవాభివ్యక్తిః వాసనానామ్ ||8|| జాతి దేశ కాల వ్యవహితానామప్యాంతర్యాం స్మృతిసంస్కారయోః ఏకరూపత్వాత్ ||9|| తాసామనాదిత్వం చాశిషో నిత్యత్వాత్ ||10|| హేతుఫలాశ్రయాలంబనైఃసంగృహీతత్వాతేషామభావేతదభావః ||11|| అతీతానాగతం స్వరూపతోஉస్త్యధ్వభేదాద్ధర్మాణామ్ ||12|| తే వ్యక్తసూక్ష్మాః గుణాత్మానః ||13|| పరిణామైకత్వాత్ వస్తుతత్త్వమ్ ||14|| వస్తుసామ్యే చిత్తభేదాత్తయోర్విభక్తః పంథాః ||15|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 3 (Vibhuti Pada) in Hindi
रचन: पतंजलि देशबंधः चित्तस्य धारणा ॥१॥ तत्र प्रत्ययैकतानता ध्यानम् ॥२॥ तदेवार्थमात्रनिर्भासं स्वरूपशून्यमिवसमाधिः ॥३॥ त्रयमेकत्र संयमः ॥४॥ तज्जयात् प्रज्ञालोकः ॥५॥ तस्य भूमिषु विनियोगः ॥६॥ त्रयमंतरन्गं पूर्वेभ्यः ॥७॥ तदपि बहिरंगं निर्बीजस्य ॥८॥ व्युत्थाननिरोधसंस्कारयोः अभिभवप्रादुर्भावौ निरोधक्षण चित्तान्वयो निरोधपरिणामः ॥९॥ तस्य प्रशांतवाहिता संस्कारत् ॥१०॥ सर्वार्थता एकाग्रातयोः क्षयोदयौ चित्तस्य समाधिपरिणामः ॥११॥ ततः पुनः शातोदितौ तुल्यप्रत्ययौ चित्तस्यैकाग्रतापरिणामः ॥१२॥ एतेन भूतेंद्रियेषु धर्मलक्षणावस्था व्याख्याताः […]
Patanjali Yoga Sutras in 3 (Vibhuti Pada) in Oriya
ଦେଶବନ୍ଧଃ ଚିତ୍ତସ୍ୟ ଧାରଣା ||1|| ତତ୍ର ପ୍ରତ୍ୟୟୈକତାନତା ଧ୍ୟାନମ ||2|| ତଦେଵାର୍ଥମାତ୍ରନିର୍ଭାସଂ ସ୍ଵରୂପଶୂନ୍ୟମିଵସମାଧିଃ ||3|| ତ୍ରୟମେକତ୍ର ସଂୟମଃ ||4|| ତଜ୍ଜୟାତ ପ୍ରଜ୍ଞାଲୋକଃ ||5|| ତସ୍ୟ ଭୂମିଷୁ ଵିନିୟୋଗଃ ||6|| ତ୍ରୟମନ୍ତରନ୍ଗଂ ପୂର୍ଵେଭ୍ୟଃ ||7|| ତଦପି ବହିରଙ୍ଗଂ ନିର୍ବୀଜସ୍ୟ ||8|| ଵ୍ୟୁତ୍ଥାନନିରୋଧସଂସ୍କାରୟୋଃ ଅଭିଭଵପ୍ରାଦୁର୍ଭାଵୌ ନିରୋଧକ୍ଷଣ ଚିତ୍ତାନ୍ଵୟୋ ନିରୋଧପରିଣାମଃ ||9|| ତସ୍ୟ ପ୍ରଶାନ୍ତଵାହିତା ସଂସ୍କାରତ ||10|| ସର୍ଵାର୍ଥତା ଏକାଗ୍ରାତୟୋଃ କ୍ଷୟୋଦୟୌ ଚିତ୍ତସ୍ୟ ସମାଧିପରିଣାମଃ ||11|| ତତଃ ପୁନଃ ଶାତୋଦିତୌ ତୁଲ୍ୟପ୍ରତ୍ୟୟୌ ଚିତ୍ତସ୍ୟୈକାଗ୍ରତାପରିଣାମଃ ||12|| ଏତେନ ଭୂତେନ୍ଦ୍ରିୟେଷୁ ଧର୍ମଲକ୍ଷଣାଵସ୍ଥା ଵ୍ୟାଖ୍ୟାତାଃ ||13|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 3 (Vibhuti Pada) in Bengali
দেশবন্ধঃ চিত্তস্য় ধারণা ||1|| তত্র প্রত্য়য়ৈকতানতা ধ্য়ানম ||2|| তদেবার্থমাত্রনির্ভাসং স্বরূপশূন্য়মিবসমাধিঃ ||3|| ত্রয়মেকত্র সংয়মঃ ||4|| তজ্জয়াত প্রজ্ঞালোকঃ ||5|| তস্য় ভূমিষু বিনিয়োগঃ ||6|| ত্রয়মন্তরন্গং পূর্বেভ্য়ঃ ||7|| তদপি বহিরঙ্গং নির্বীজস্য় ||8|| ব্য়ুত্থাননিরোধসংস্কারয়োঃ অভিভবপ্রাদুর্ভাবৌ নিরোধক্ষণ চিত্তান্বয়ো নিরোধপরিণামঃ ||9|| তস্য় প্রশান্তবাহিতা সংস্কারত ||1০|| সর্বার্থতা একাগ্রাতয়োঃ ক্ষয়োদয়ৌ চিত্তস্য় সমাধিপরিণামঃ ||11|| ততঃ পুনঃ শাতোদিতৌ তুল্য়প্রত্য়য়ৌ চিত্তস্য়ৈকাগ্রতাপরিণামঃ ||12|| এতেন ভূতেন্দ্রিয়েষু ধর্মলক্ষণাবস্থা ব্য়াখ্য়াতাঃ ||13|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 3 (Vibhuti Pada) in Malayalam
ദേശബന്ധഃ ചിത്തസ്യ ധാരണാ ||1|| തത്ര പ്രത്യയൈകതാനതാ ധ്യാനമ് ||2|| തദേവാര്ഥമാത്രനിര്ഭാസം സ്വരൂപശൂന്യമിവസമാധിഃ ||3|| ത്രയമേകത്ര സംയമഃ ||4|| തജ്ജയാത് പ്രജ്ഞാലോകഃ ||5|| തസ്യ ഭൂമിഷു വിനിയോഗഃ ||6|| ത്രയമന്തരന്ഗം പൂര്വേഭ്യഃ ||7|| തദപി ബഹിരങ്ഗം നിര്ബീജസ്യ ||8|| വ്യുത്ഥാനനിരോധസംസ്കാരയോഃ അഭിഭവപ്രാദുര്ഭാവൗ നിരോധക്ഷണ ചിത്താന്വയോ നിരോധപരിണാമഃ ||9|| തസ്യ പ്രശാന്തവാഹിതാ സംസ്കാരത് ||10|| സര്വാര്ഥതാ ഏകാഗ്രാതയോഃ ക്ഷയോദയൗ ചിത്തസ്യ സമാധിപരിണാമഃ ||11|| തതഃ പുനഃ ശാതോദിതൗ തുല്യപ്രത്യയൗ ചിത്തസ്യൈകാഗ്രതാപരിണാമഃ ||12|| ഏതേന ഭൂതേന്ദ്രിയേഷു ധര്മലക്ഷണാവസ്ഥാ വ്യാഖ്യാതാഃ ||13|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 3 (Vibhuti Pada) in Gujarati
દેશબન્ધઃ ચિત્તસ્ય ધારણા ||1|| તત્ર પ્રત્યયૈકતાનતા ધ્યાનમ ||2|| તદેવાર્થમાત્રનિર્ભાસં સ્વરૂપશૂન્યમિવસમાધિઃ ||3|| ત્રયમેકત્ર સંયમઃ ||4|| તજ્જયાત પ્રજ્ઞાલોકઃ ||5|| તસ્ય ભૂમિષુ વિનિયોગઃ ||6|| ત્રયમન્તરન્ગં પૂર્વેભ્યઃ ||7|| તદપિ બહિરઙ્ગં નિર્બીજસ્ય ||8|| વ્યુત્થાનનિરોધસંસ્કારયોઃ અભિભવપ્રાદુર્ભાવૌ નિરોધક્ષણ ચિત્તાન્વયો નિરોધપરિણામઃ ||9|| તસ્ય પ્રશાન્તવાહિતા સંસ્કારત ||10|| સર્વાર્થતા એકાગ્રાતયોઃ ક્ષયોદયૌ ચિત્તસ્ય સમાધિપરિણામઃ ||11|| તતઃ પુનઃ શાતોદિતૌ તુલ્યપ્રત્યયૌ ચિત્તસ્યૈકાગ્રતાપરિણામઃ ||12|| એતેન ભૂતેન્દ્રિયેષુ ધર્મલક્ષણાવસ્થા વ્યાખ્યાતાઃ ||13|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 3 (Vibhuti Pada) in Kannada
ದೇಶಬಂಧಃ ಚಿತ್ತಸ್ಯ ಧಾರಣಾ ||1|| ತತ್ರ ಪ್ರತ್ಯಯೈಕತಾನತಾ ಧ್ಯಾನಮ್ ||2|| ತದೇವಾರ್ಥಮಾತ್ರನಿರ್ಭಾಸಂ ಸ್ವರೂಪಶೂನ್ಯಮಿವಸಮಾಧಿಃ ||3|| ತ್ರಯಮೇಕತ್ರ ಸಂಯಮಃ ||4|| ತಜ್ಜಯಾತ್ ಪ್ರಙ್ಞಾಲೋಕಃ ||5|| ತಸ್ಯ ಭೂಮಿಷು ವಿನಿಯೋಗಃ ||6|| ತ್ರಯಮಂತರನ್ಗಂ ಪೂರ್ವೇಭ್ಯಃ ||7|| ತದಪಿ ಬಹಿರಂಗಂ ನಿರ್ಬೀಜಸ್ಯ ||8|| ವ್ಯುತ್ಥಾನನಿರೋಧಸಂಸ್ಕಾರಯೋಃ ಅಭಿಭವಪ್ರಾದುರ್ಭಾವೌ ನಿರೋಧಕ್ಷಣ ಚಿತ್ತಾನ್ವಯೋ ನಿರೋಧಪರಿಣಾಮಃ ||9|| ತಸ್ಯ ಪ್ರಶಾಂತವಾಹಿತಾ ಸಂಸ್ಕಾರತ್ ||10|| ಸರ್ವಾರ್ಥತಾ ಏಕಾಗ್ರಾತಯೋಃ ಕ್ಷಯೋದಯೌ ಚಿತ್ತಸ್ಯ ಸಮಾಧಿಪರಿಣಾಮಃ ||11|| ತತಃ ಪುನಃ ಶಾತೋದಿತೌ ತುಲ್ಯಪ್ರತ್ಯಯೌ ಚಿತ್ತಸ್ಯೈಕಾಗ್ರತಾಪರಿಣಾಮಃ ||12|| ಏತೇನ ಭೂತೇಂದ್ರಿಯೇಷು ಧರ್ಮಲಕ್ಷಣಾವಸ್ಥಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾತಾಃ ||13|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 3 (Vibhuti Pada) in English
dESabandhaH cittasya dhaaraNaa ||1|| tatra pratyayaikataanataa dhyaanam ||2|| tadEvaarthamaatranirbhaasaM svaroopaSoonyamivasamaadhiH ||3|| trayamEkatra saMyamaH ||4|| tajjayaat pragnyaalOkaH ||5|| tasya bhoomiShu viniyOgaH ||6|| trayamantarangaM poorvEbhyaH ||7|| tadapi bahirangaM nirbeejasya ||8|| vyutthaananirOdhasaMskaarayOH abhibhavapraadurbhaavau nirOdhakShaNa cittaanvayO nirOdhapariNaamaH ||9|| tasya praSaantavaahitaa saMskaarat ||10|| sarvaarthataa EkaagraatayOH kShayOdayau cittasya samaadhipariNaamaH ||11|| tataH punaH SaatOditau tulyapratyayau cittasyaikaagrataapariNaamaH ||12|| EtEna bhootEndriyEShu dharmalakShaNaavasthaa vyaakhyaataaH ||13|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 3 (Vibhuti Pada) in Tamil
தேஶபன்தஃ சித்தஸ்ய தாரணா ||1|| தத்ர ப்ரத்யயைகதானதா த்யானம் ||2|| ததேவார்தமாத்ரனிர்பாஸம் ஸ்வரூபஶூன்யமிவஸமாதிஃ ||3|| த்ரயமேகத்ர ஸம்யமஃ ||4|| தஜ்ஜயாத் ப்ரஜ்ஞாலோகஃ ||5|| தஸ்ய பூமிஷு வினியோகஃ ||6|| த்ரயமன்தரன்கம் பூர்வேப்யஃ ||7|| ததபி பஹிரங்கம் னிர்பீஜஸ்ய ||8|| வ்யுத்தானனிரோதஸம்ஸ்காரயோஃ அபிபவப்ராதுர்பாவௌ னிரோதக்ஷண சித்தான்வயோ னிரோதபரிணாமஃ ||9|| தஸ்ய ப்ரஶான்தவாஹிதா ஸம்ஸ்காரத் ||10|| ஸர்வார்ததா ஏகாக்ராதயோஃ க்ஷயோதயௌ சித்தஸ்ய ஸமாதிபரிணாமஃ ||11|| ததஃ புனஃ ஶாதோதிதௌ துல்யப்ரத்யயௌ சித்தஸ்யைகாக்ரதாபரிணாமஃ ||12|| ஏதேன பூதேன்த்ரியேஷு தர்மலக்ஷணாவஸ்தா வ்யாக்யாதாஃ ||13|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 3 (Vibhuti Pada) in Telugu
దేశబంధః చిత్తస్య ధారణా ||1|| తత్ర ప్రత్యయైకతానతా ధ్యానమ్ ||2|| తదేవార్థమాత్రనిర్భాసం స్వరూపశూన్యమివసమాధిః ||3|| త్రయమేకత్ర సంయమః ||4|| తజ్జయాత్ ప్రఙ్ఞాలోకః ||5|| తస్య భూమిషు వినియోగః ||6|| త్రయమంతరన్గం పూర్వేభ్యః ||7|| తదపి బహిరంగం నిర్బీజస్య ||8|| వ్యుత్థాననిరోధసంస్కారయోః అభిభవప్రాదుర్భావౌ నిరోధక్షణ చిత్తాన్వయో నిరోధపరిణామః ||9|| తస్య ప్రశాంతవాహితా సంస్కారత్ ||10|| సర్వార్థతా ఏకాగ్రాతయోః క్షయోదయౌ చిత్తస్య సమాధిపరిణామః ||11|| తతః పునః శాతోదితౌ తుల్యప్రత్యయౌ చిత్తస్యైకాగ్రతాపరిణామః ||12|| ఏతేన భూతేంద్రియేషు ధర్మలక్షణావస్థా వ్యాఖ్యాతాః ||13|| […]
Patanjali Yoga Sutras in 2 (Sadhana Pada) in Hindi
तपः स्वाध्यायेश्वरप्रणिधानानि क्रियायोगः ॥१॥ समाधिभावनार्थः क्लेशतनूकरणार्थश्च ॥२॥ अविद्यास्मितारागद्वेषाभिनिवेशाः क्लेशाः ॥३॥ अविद्या क्षेत्रमुत्तरेषां प्रसुप्ततनुविच्छिन्नोदाराणाम् ॥४॥ अनित्याशुचिदुःखानात्मसु नित्यशुचिसुखात्मख्यातिरविद्या ॥५॥ दृग्दर्शनशक्त्योरेकात्मतेवास्मिता ॥६॥ सुखानुशयी रागः ॥७॥ दुःखानुशयी द्वेषः ॥८॥ स्वरसवाही विदुषोஉपि तथारूढोஉभिनिवेशः ॥९॥ ते प्रतिप्रसवहेयाः सूक्ष्माः ॥१०॥ ध्यानहेयास्तद्वृत्तयः ॥११॥ क्लेशमूलः कर्माशयो दृष्टादृष्टजन्मवेदनीयः ॥१२॥ सति मूले तद् विपाको जात्यायुर्भोगाः ॥१३॥ ते ह्लादपरितापफलाः पुण्यापुण्यहेतुत्वात् ॥१४॥ परिणामतापसंस्कारदुःखैर्गुणवृत्तिविरोधाच्च दुःखमेव सर्वं विवेकिनः ॥१५॥ हेयं […]