Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 3 in Bengali

রচন: ঋষি মার্কংডেয় ধ্য়ানং ওং উদ্য়দ্ভানুসহস্রকাংতিম অরুণক্ষৌমাং শিরোমালিকাং রক্তালিপ্ত পয়োধরাং জপবটীং বিদ্য়ামভীতিং বরম | হস্তাব্জৈর্ধধতীং ত্রিনেত্রবক্ত্রারবিংদশ্রিয়ং দেবীং বদ্ধহিমাংশুরত্নমকুটাং বংদে‌உরবিংদস্থিতাম || ঋষিরুবাচ ||1|| নিহন্য়মানং তত্সৈন্য়ম অবলোক্য় মহাসুরঃ| সেনানীশ্চিক্ষুরঃ কোপাদ ধ্য়য়ৌ য়োদ্ধুমথাম্বিকাম ||2|| স দেবীং শরবর্ষেণ ববর্ষ সমরে‌உসুরঃ| য়থা মেরুগিরেঃশৃঙ্গং তোয়বর্ষেণ তোয়দঃ ||3|| তস্য় ছিত্বা ততো দেবী লীলয়ৈব শরোত্করান| জঘান তুরগান্বাণৈর্য়ন্তারং চৈব বাজিনাম ||4|| চিচ্ছেদ চ ধনুঃসধ্য়ো ধ্বজং […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 3 in Hindi

रचन: ऋषि मार्कंडेय ध्यानं ॐ उद्यद्भानुसहस्रकांतिम् अरुणक्षौमां शिरोमालिकां रक्तालिप्त पयोधरां जपवटीं विद्यामभीतिं वरम् । हस्ताब्जैर्धधतीं त्रिनेत्रवक्त्रारविंदश्रियं देवीं बद्धहिमांशुरत्नमकुटां वंदे‌உरविंदस्थिताम् ॥ ऋषिरुवाच ॥१॥ निहन्यमानं तत्सैन्यम् अवलोक्य महासुरः। सेनानीश्चिक्षुरः कोपाद् ध्ययौ योद्धुमथांबिकाम् ॥२॥ स देवीं शरवर्षेण ववर्ष समरे‌உसुरः। यथा मेरुगिरेःशृंगं तोयवर्षेण तोयदः ॥३॥ तस्य छित्वा ततो देवी लीलयैव शरोत्करान्। जघान तुरगान्बाणैर्यंतारं चैव वाजिनाम् ॥४॥ चिच्छेद च धनुःसध्यो ध्वजं […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 3 in Oriya

ରଚନ: ଋଷି ମାର୍କଂଡେୟ ଧ୍ୟାନଂ ଓଂ ଉଦ୍ୟଦ୍ଭାନୁସହସ୍ରକାଂତିମ ଅରୁଣକ୍ଷୌମାଂ ଶିରୋମାଲିକାଂ ରକ୍ତାଲିପ୍ତ ପୟୋଧରାଂ ଜପଵଟୀଂ ଵିଦ୍ୟାମଭୀତିଂ ଵରମ | ହସ୍ତାବ୍ଜୈର୍ଧଧତୀଂ ତ୍ରିନେତ୍ରଵକ୍ତ୍ରାରଵିଂଦଶ୍ରିୟଂ ଦେଵୀଂ ବଦ୍ଧହିମାଂଶୁରତ୍ନମକୁଟାଂ ଵଂଦେ‌உରଵିଂଦସ୍ଥିତାମ || ଋଷିରୁଵାଚ ||1|| ନିହନ୍ୟମାନଂ ତତ୍ସୈନ୍ୟମ ଅଵଲୋକ୍ୟ ମହାସୁରଃ| ସେନାନୀଶ୍ଚିକ୍ଷୁରଃ କୋପାଦ ଧ୍ୟୟୌ ୟୋଦ୍ଧୁମଥାମ୍ବିକାମ ||2|| ସ ଦେଵୀଂ ଶରଵର୍ଷେଣ ଵଵର୍ଷ ସମରେ‌உସୁରଃ| ୟଥା ମେରୁଗିରେଃଶୃଙ୍ଗଂ ତୋୟଵର୍ଷେଣ ତୋୟଦଃ ||3|| ତସ୍ୟ ଛିତ୍ଵା ତତୋ ଦେଵୀ ଲୀଲୟୈଵ ଶରୋତ୍କରାନ| ଜଘାନ ତୁରଗାନ୍ବାଣୈର୍ୟନ୍ତାରଂ ଚୈଵ ଵାଜିନାମ ||4|| ଚିଚ୍ଛେଦ ଚ ଧନୁଃସଧ୍ୟୋ ଧ୍ଵଜଂ […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 3 in Kannada

ರಚನ: ಋಷಿ ಮಾರ್ಕಂಡೇಯ ಧ್ಯಾನಂ ಓಂ ಉದ್ಯದ್ಭಾನುಸಹಸ್ರಕಾಂತಿಮ್ ಅರುಣಕ್ಷೌಮಾಂ ಶಿರೋಮಾಲಿಕಾಂ ರಕ್ತಾಲಿಪ್ತ ಪಯೋಧರಾಂ ಜಪವಟೀಂ ವಿದ್ಯಾಮಭೀತಿಂ ವರಮ್ | ಹಸ್ತಾಬ್ಜೈರ್ಧಧತೀಂ ತ್ರಿನೇತ್ರವಕ್ತ್ರಾರವಿಂದಶ್ರಿಯಂ ದೇವೀಂ ಬದ್ಧಹಿಮಾಂಶುರತ್ನಮಕುಟಾಂ ವಂದೇ‌உರವಿಂದಸ್ಥಿತಾಮ್ || ಋಷಿರುವಾಚ ||1|| ನಿಹನ್ಯಮಾನಂ ತತ್ಸೈನ್ಯಮ್ ಅವಲೋಕ್ಯ ಮಹಾಸುರಃ| ಸೇನಾನೀಶ್ಚಿಕ್ಷುರಃ ಕೋಪಾದ್ ಧ್ಯಯೌ ಯೋದ್ಧುಮಥಾಂಬಿಕಾಮ್ ||2|| ಸ ದೇವೀಂ ಶರವರ್ಷೇಣ ವವರ್ಷ ಸಮರೇ‌உಸುರಃ| ಯಥಾ ಮೇರುಗಿರೇಃಶೃಂಗಂ ತೋಯವರ್ಷೇಣ ತೋಯದಃ ||3|| ತಸ್ಯ ಛಿತ್ವಾ ತತೋ ದೇವೀ ಲೀಲಯೈವ ಶರೋತ್ಕರಾನ್| ಜಘಾನ ತುರಗಾನ್ಬಾಣೈರ್ಯಂತಾರಂ ಚೈವ ವಾಜಿನಾಮ್ ||4|| ಚಿಚ್ಛೇದ ಚ ಧನುಃಸಧ್ಯೋ ಧ್ವಜಂ […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 3 in Telugu

రచన: ఋషి మార్కండేయ ధ్యానం ఓం ఉద్యద్భానుసహస్రకాంతిమ్ అరుణక్షౌమాం శిరోమాలికాం రక్తాలిప్త పయోధరాం జపవటీం విద్యామభీతిం వరమ్ | హస్తాబ్జైర్ధధతీం త్రినేత్రవక్త్రారవిందశ్రియం దేవీం బద్ధహిమాంశురత్నమకుటాం వందే‌உరవిందస్థితామ్ || ఋషిరువాచ ||1|| నిహన్యమానం తత్సైన్యమ్ అవలోక్య మహాసురః| సేనానీశ్చిక్షురః కోపాద్ ధ్యయౌ యోద్ధుమథాంబికామ్ ||2|| స దేవీం శరవర్షేణ వవర్ష సమరే‌உసురః| యథా మేరుగిరేఃశృంగం తోయవర్షేణ తోయదః ||3|| తస్య ఛిత్వా తతో దేవీ లీలయైవ శరోత్కరాన్| జఘాన తురగాన్బాణైర్యంతారం చైవ వాజినామ్ ||4|| చిచ్ఛేద చ ధనుఃసధ్యో ధ్వజం […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 3 in Gujarati

રચન: ઋષિ માર્કંડેય ધ્યાનં ઓં ઉદ્યદ્ભાનુસહસ્રકાંતિમ અરુણક્ષૌમાં શિરોમાલિકાં રક્તાલિપ્ત પયોધરાં જપવટીં વિદ્યામભીતિં વરમ | હસ્તાબ્જૈર્ધધતીં ત્રિનેત્રવક્ત્રારવિંદશ્રિયં દેવીં બદ્ધહિમાંશુરત્નમકુટાં વંદે‌உરવિંદસ્થિતામ || ઋષિરુવાચ ||1|| નિહન્યમાનં તત્સૈન્યમ અવલોક્ય મહાસુરઃ| સેનાનીશ્ચિક્ષુરઃ કોપાદ ધ્યયૌ યોદ્ધુમથામ્બિકામ ||2|| સ દેવીં શરવર્ષેણ વવર્ષ સમરે‌உસુરઃ| યથા મેરુગિરેઃશૃઙ્ગં તોયવર્ષેણ તોયદઃ ||3|| તસ્ય છિત્વા તતો દેવી લીલયૈવ શરોત્કરાન| જઘાન તુરગાન્બાણૈર્યન્તારં ચૈવ વાજિનામ ||4|| ચિચ્છેદ ચ ધનુઃસધ્યો ધ્વજં […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 3 in Malayalam

രചന: ഋഷി മാര്കംഡേയ ധ്യാനം ഓം ഉദ്യദ്ഭാനുസഹസ്രകാംതിമ് അരുണക്ഷൗമാം ശിരോമാലികാം രക്താലിപ്ത പയോധരാം ജപവടീം വിദ്യാമഭീതിം വരമ് | ഹസ്താബ്ജൈര്ധധതീം ത്രിനേത്രവക്ത്രാരവിംദശ്രിയം ദേവീം ബദ്ധഹിമാംശുരത്നമകുടാം വംദേ‌உരവിംദസ്ഥിതാമ് || ഋഷിരുവാച ||1|| നിഹന്യമാനം തത്സൈന്യമ് അവലോക്യ മഹാസുരഃ| സേനാനീശ്ചിക്ഷുരഃ കോപാദ് ധ്യയൗ യോദ്ധുമഥാമ്ബികാമ് ||2|| സ ദേവീം ശരവര്ഷേണ വവര്ഷ സമരേ‌உസുരഃ| യഥാ മേരുഗിരേഃശൃങ്ഗം തോയവര്ഷേണ തോയദഃ ||3|| തസ്യ ഛിത്വാ തതോ ദേവീ ലീലയൈവ ശരോത്കരാന്| ജഘാന തുരഗാന്ബാണൈര്യന്താരം ചൈവ വാജിനാമ് ||4|| ചിച്ഛേദ ച ധനുഃസധ്യോ ധ്വജം […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 3 in English

Author: Markandeya dhyaanaM OM udyadbhaanusahasrakaaMtim aruNakShaumaaM SirOmaalikaaM raktaalipta payOdharaaM japavaTeeM vidyaamabheetiM varam | hastaabjairdhadhateeM trinEtravaktraaraviMdaSriyaM dEveeM baddhahimaaMSuratnamakuTaaM vaMdEraviMdasthitaam || RuShiruvaaca ||1|| nihanyamaanaM tatsainyam avalOkya mahaasuraH| sEnaaneeScikShuraH kOpaad dhyayau yOddhumathaambikaam ||2|| sa dEveeM SaravarShENa vavarSha samarEsuraH| yathaa mErugirEHSRungaM tOyavarShENa tOyadaH ||3|| tasya Chitvaa tatO dEvee leelayaiva SarOtkaraan| jaghaana turagaanbaaNairyantaaraM caiva vaajinaam ||4|| cicCEda ca dhanuHsadhyO dhvajaM caatisamucCRutam| […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 3 in Tamil

ரசன: றுஷி மார்கம்டேய த்யானம் ஓம் உத்யத்பானுஸஹஸ்ரகாம்திம் அருணக்ஷௌமாம் ஶிரோமாலிகாம் ரக்தாலிப்த பயோதராம் ஜபவடீம் வித்யாமபீதிம் வரம் | ஹஸ்தாப்ஜைர்தததீம் த்ரினேத்ரவக்த்ராரவிம்தஶ்ரியம் தேவீம் பத்தஹிமாம்ஶுரத்னமகுடாம் வம்தே‌உரவிம்தஸ்திதாம் || றுஷிருவாச ||1|| னிஹன்யமானம் தத்ஸைன்யம் அவலோக்ய மஹாஸுரஃ| ஸேனானீஶ்சிக்ஷுரஃ கோபாத் த்யயௌ யோத்துமதாம்பிகாம் ||2|| ஸ தேவீம் ஶரவர்ஷேண வவர்ஷ ஸமரே‌உஸுரஃ| யதா மேருகிரேஃஶ்றுங்கம் தோயவர்ஷேண தோயதஃ ||3|| தஸ்ய சித்வா ததோ தேவீ லீலயைவ ஶரோத்கரான்| ஜகான துரகான்பாணைர்யன்தாரம் சைவ வாஜினாம் ||4|| சிச்சேத ச தனுஃஸத்யோ த்வஜம் […]

Devi Mahatmyam Durga Saptasati Chapter 3 in Sanskrit

रचन: ऋषि मार्कण्डेय ध्यानं ॐ उद्यद्भानुसहस्रकान्तिम् अरुणक्षौमां शिरोमालिकां रक्तालिप्त पयोधरां जपवटीं विद्यामभीतिं वरम् । हस्ताब्जैर्धधतीं त्रिनेत्रवक्त्रारविन्दश्रियं देवीं बद्धहिमांशुरत्नमकुटां वन्दे‌உरविन्दस्थिताम् ॥ ऋषिरुवाच ॥1॥ निहन्यमानं तत्सैन्यम् अवलोक्य महासुरः। सेनानीश्चिक्षुरः कोपाद् ध्ययौ योद्धुमथाम्बिकाम् ॥2॥ स देवीं शरवर्षेण ववर्ष समरे‌உसुरः। यथा मेरुगिरेःशृङ्गं तोयवर्षेण तोयदः ॥3॥ तस्य छित्वा ततो देवी लीलयैव शरोत्करान्। जघान तुरगान्बाणैर्यन्तारं चैव वाजिनाम् ॥4॥ चिच्छेद च धनुःसध्यो ध्वजं […]